Συναξαριστής Πολυτέκνων Αγίων

Στη σελίδα αυτή θα προσθέτουμε

(με εορτολογική σειρά, αρχίζοντας από τους Προστάτες μας Αγίους Μακαβαίους)

τους Αγίους που έχουν σχέση

είτε με την Πολύτεκνη Οικογένεια είτε με τον ιερό Μυστήριο του Γάμου και της Οικογενείας.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ όσοι φίλοι γνωρίζουν κι άλλους Αγίους Πολυτέκνους ή τέκνα Πολυτέκνων

ή να έχουν κάποια σχέση με το Γάμο, την Οικογένεια γενικά και τα παιδιά

να μας τους γνωστοποιήσουν με e-mail: info@pefip.gr

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

• Οι προστάτες μας Άγιοι 7 ΜΑΚΑΒΑΙΟΙ,  η μητέρα τους ΣΟΛΟΜΟΝΗ και ο διδάσκαλός τους EΛΕΑΖΑΡ (+ 1 Αυγούστου).

• Άγιοι Νεομαρτύρες Ηγεμόνας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ (Μπρινκοβεάνου), Υπερπολύτεκνος με 11 παιδιά, και οι υιοί αυτού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ, ΡΑΔΟΣ και ΜΑΤΘΑΙΟΣ και του θησαυροφύλακα αυτού ΓΙΑΝΝΑΚΗ Βακαρέσκου (+ 16 Αυγούστου). βλ. το 1ο μέρος ΕΔΩ, το 2ο μέρος ΕΔΩ, αλλά και ΕΔΩ (σελ. 45-51).

• Αγία ΙΟΥΛΙΑΝΗ του ΛΑΖΑΡΕΒΟ: Η Αγία με τα 13 παιδιά, η οποία είναι προστάτιδα της οικογένειας στη Ρωσία (+ 21 Αυγούστου και 2 Ιανουαρίου).
• Ἁγία ΒΑΣΣΑ καί τά τρία (3) παιδιά της (άγιοι ΘΕΟΓΝΙΟΣ, ΑΓΑΠΙΟΣ, ΠΙΣΤΟΣ). (+ 21 Αὐγούστου).
• Άγιος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ του Σβιρ (+ 30 Αυγούστου και 17 Απριλίου. Τέκνο Πολύτεκνης, ίσως και Υπερπολύτεκνης Οικογενείας). Το ι. Λείψανό του σώζεται άφθορο (μοναδικά)! Βλ. ΕΔΩ κι ΕΔΩ. 

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

• Άγιος Νεομάρτυρας ΑΓΓΕΛΗΣ, ο εν Κωνσταντινουπόλει μαρτυρήσας (+ 1 Σεπτεμβρίου). Υπερπολύτενος με 6 παιδιά.
• Άγιοι 3 αυτάδελφοι μάρτυρες: ΕΥΟΔΟΣ, ΚΑΛΛΙΣΤΗ και ΕΡΜΟΓΕΝΗΣ (+ 1 Σεπτεμβρίου).
• Αγία ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ και τα τέκνα της ΚΕΓΟΥΡΟΣ, ΣΕΚΕΝΔΙΝΟΣ, ΣΕΚΕΝΔΟΣ. (+ 4 Σεπτεμβρίου). Χήρα με 3 τέκνα.
• Αγία Μἀρτυς ΚΑΛΟΔΟΤΗ (+ 6 Σεπτεμβρίου). Μαρτύρησε δια αποκεφαλισμού ενὠ ήταν ΕΓΚΥΟΣ.
• Αγίες ΜΗΝΟΔΩΡΑ, ΜΗΤΡΟΔΩΡΑ και ΝΥΜΦΟΔΩΡΑ (+ 10 Σεπτεμβρίου). Αυτάδελφες, ορφανές σε νεανική ηλικία από μητέρα. ΕΔΩ και ΕΔΩ.
• Αγία Βασίλισσα ΠΟΥΛΧΕΡΙΑ (+ 10 Σεπτεμβρίου). Από Πολύτεκνη Οικογένεια, 4 παιδιά-αδέλφια.
• Αγία ΛΟΥΝΤΜΙΛΑ (+ 16 Σεπτεμβρίου). Πολύτεκνη μητέρα 4 τέκνων.
• Άγιος Οσιομάρτυρας ΙΛΑΡΙΩΝ ο νέος, ο Κρης και Αγιαννανίτης (+ 20 Σεπτεμβρίου). Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας με 5 παιδιά.
• Άγιος Ρουμάνος Πρίγκιπας NYAGU BASARABSKY (НЯГУ БАСАРАБСКОГО,
  + 26 Σεπτεμβρίου). Πολύτεκνος με 6 παιδιά. Δυστυχώς δεν βρήκαμε το βίο του στα Ελληνικά, παρά μόνο στα Ρωσικά (μπορείτε να τον διαβάσετε με αυτόματη μετάφραση)

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ

• Όσιος ΓΕΡΜΑΝΟΣ ο Αγιορείτης, ο Μαρουλής (+ 11 Οκτωβρίου). Τέκνο Υπερπολυτεκνης Οικογενείας, 3ος από 8 αδέλφια. Η ι. μνήμη του εορτάζεται και στις 10 Ιουλίου μετά των Βατοπαιδινών Αγίων.
• Άγιος ΙΩΑΝΝΗΣ ο Τουρκολέκας, νεομάρτυρας και παιδομάρτυρας (11 ετών) – αδελφός του οπλαρχηγού Νικηταρά (+ 16 Οκτωβριου). Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας με 4 παιδιά-αδέλφια.
• Άγιοι ΤΕΡΕΝΤΙΟΣ και ΝΕΟΝΙΛΛΗ οι σύζυγοι και τα παιδιά τους ΣΆΡΒΗΛΟΣ, ΝΊΤΑΣ, ΙΈΡΑΞ, ΘΕΌΔΟΥΛΟΣ, ΦΏΤΙΟΣ, ΒΉΛΗ και ΕΥΝΊΚΗ (+ 28 Οκτωβρίου, 7 τέκνα, σύνολο 9 Άγιοι. Προστάτες της ΑΣΠΕ και των Πολυτέκνων).
  

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

• Αγία Νεομάρτυς  Μεγάλη δούκισσα της Ρωσίας ΕΛΙΣΑΒΕΤ  (+ 1η Νοεμβρίου).Τέκνο από Υπερπολύτεκνη Οικογένεια, το 2ο από 7 παιδιά. 
• Άγιος νέος ιερομάρτυρας ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Βινογκράντωβ, + 4 Νοεμβρίου). Πολύτεκνος με 6 παιδιά.
• Αγία πρεσβυτέρα ΟΛΓΑ Michael της Αλάσκας, μαία (+ 8 Νοεμβρίου). Μητέρα 8 παιδιών.
• Άγιος ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Πενταπόλεως, ο εν Αιγίνης, ο θαυματουργός (+ 9 Νοεμβρίου, τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας, 5ος από 6 αδέλφια)
• Αγία Οικογένεια ΠΑΛΑΜΑΔΩΝ  [Άγιοι Κων­σταντῖ­νος καί Καλ­λονή-Καλή (γονείς), Γρηγόριος, Θεο­δόσιος, Μα­­κάριος, Ἐπί­χαρις καί Θεοδότη (παιδιά) [+ πρώτη Κυριακή μετά την εορτή του αγίου Γρηγορίου του Παλαμά (14 Νοεμβρίου) ή +18 Δεκεμβρίου]. Πολύτεκνη Οικογένεια με 5 παιδιά.ΕΔΩ,  ΕΔΩ  κι  ΕΔΩ, αλλά κι ΕΔΩ.
• Άγιος ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ (+26 Νοεμβρίου). Προστάτης  των βρεφών και των παιδιών, αλλά και των εγκύων και άτεκνων γυναικών. ΕΔΩ, αλλά κι ΕΔΩ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

• Άγιος ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ ο Καυσοκαλυβίτης (+ 2 Δεκεμβρίου. Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας, 4ος από 5 αδέλφια).
• Δικαία ΑΝΝΑ η προφήτιδα, Μητέρα του προφήτη Σαμουήλ (+ 9 Δεκεμβρίου, 7 τέκνα).
• Άγιος ΒΑΚΧΟΣ ο Νέος ξίφει τελειούται (+ 15 Δεκεμβρίου). Από 7 αδέλφια.
• Άγιος ΙΩΣΗΦ ο Μνήστωρ, ο προστάτης της Θεοτόκου (+ 26 Δεκεμβρίου, αν είναι Κυριακή ή την πρώτη Κυριακή μετά τις 26 Δεκεμβρίου). Υπερπολύτεκνος-Χήρος, από άλλη γυναίκα, με 7 παδιά. ΕΔΩ, αλλά κι ΕΔΩ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ

• ‘Ιερομάρτυς ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ (Τραπίτσιν), αρχιεπίσκοπος Σαμάρα (+ 1/14 Ιανουαρίου, από 8 αδέλφια).
• Αγία Οικογένεια του Μεγάλου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ (β΄ Κυριακή Ιανουαρίου, η πατρική του Οικογένεια 10 τέκνα. Σύνολο 8 Άγιοι). 
• Ἅγιοι ΠΕΥΣΙΠΠΟΣ, ΕΛΑΣΙΠΠΟΣ καὶ ΜΕΣΙΠΠΟΣ οἱ Μάρτυρες οἱ τρίδυμοι αὐτάδελφοι (+ 16 Ιανουαρίου, Προστάτες των τριδύμων).
• Άγιος ΙΩΑΝΝΗΣ της Κόρμα (Λευκορωσία, + 25 Ιανουαρίου). Υπερπολύτεκνος με 7 παιδιά. Βλ. ΕΔΩ κι ΕΔΩ.

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ

• Άγιοι αυτάδελφοι ΓΕΩΡΓΙΟΣ Αρχιεπίσκοπος Μυτιλήνης, ΣΥΜΕΩΝ ο Νέος Στυλίτης και ΔΑΒΙΔ ο Μοναχός (+ 1η Φεβρουαρίου). Από 7 αδέλφια, τα 5 Μοναχοί. 
• Υπαπαντή του Κυρίου: η Ορθόδοξη Εορτή της Μητέρας (+ 2 Φεβρουαρίου).

• Άγιος ΡΙΤΣΑΡΝΤ (St Richard) ο Προσκυνητής, Βασιλιάς του Wessex Αγγλίας (+ 7 Φεβρουαρίου). Με τρία (3) παιδιά Αγίους: 1) του Άγιου WILLIBARD, Επίσκοπου του Eichstätt, 2) του Αγίου WINNEBALD, ηγουμένου Μονής στο Heidenheim, και 3) της Αγίας WALBURGA, ηγουμένης μίας Μονής επίσης στο Heidenheim.

• Αγία ΘΕΟΔΩΡΑ η Αυγούστα (+ 11 Φεβρουαρίου). Υπερπολύτεκνη με 6 παιδιά.
• Ιερομάρτυς ΗΛΙΑΣ TΣΕΤΒΕΡΟΥΧΙΝ (+ 16 Φεβρουαρίου 1934) και η Πρεσβυτέρα του ΕΥΓΕΝΙΑ. Πολύτεκνοι με 5 παιδιά.
• Οσία ΜΑΡΙΑ τού Όλονετς, η Ερημήτρια (+ 19 Φεβρουαρίου 1860). Το 1ο παιδί Πολύτεκνης Οικογενείας με 5 παιδιά. 
• Η αγιασμένη οικογένεια της Αγίας ΦΩΤΕΙΝΗΣ της Σαμαρείτιδος (+ 26 Φεβρουαρίου. Σύνολο 8 Άγιοι). 

ΜΑΡΤΙΟΣ

• Αγία ΥΠΟΜΟΝΗ, η αυτοκρατόρισσα (+ 13 Μαρτίου και 29 Μαΐου. Υπερπολύτεκνη με 8 παιδιά).
• Άγιος Νεομάρτυρας ΜΑΝΟΥΗΛ εκ Σφακίων (+ 15 Μαρτίου, Υπερπολύτεκνος με 6 παιδιά).
• Άγιοι Μάρτυρες ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ και ΔΑΡΕΙΑ (+ 19 Μαρτίου, πρότυπο συζυγικό ζεύγος).
• Ἅγιος ΕΥΘΥΜΙΟΣ ὁ νέος ὁσιομάρτυρας (+ 22 Μαρτίου. Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενενείας, 5ος από 5 παιδιά, ανηψιός Αγίου Γρηγορίου του Ε΄). Βλ. ΕΔΩ κι ΕΔΩ.
• Όσιος ΙΝΝΟΚΕΝΤΙΟΣ Βενιάμινωφ Μητροπολίτης Μόσχας και Ιεραπόστολος Αλάσκας (+ 31 Μαρτίου). Ὑπερπολύτεκνος με 7 παιδιά (χήρος Ρώσος Ιερέας, που μετά την κοίμηση της Πρεσβυτέρας του ανυψώθηκε από την Εκκλησία σε Αρχιερέα).

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

• Αγία ΘΩΜΑΪΣ, προστάτης του συζυγικού βίου (+ 14 Απριλίου).
• Άγιος ΑΜΦΙΛΟΧΙΟΣ Μακρής, ο Γέροντας της Πάτμου (+ 16 Απριλίου, από 4 αδέλφια).
• Άγιος ΑΜΦΙΛΟΧΙΟΣ του Ποτσάεβ (+ 29 Απριλίου). Τέκνο Υπερπολύτεκνης Οικογενείας με 10 παιδιά.
• Αγία ΑΡΓΥΡΗ η Νεομάρτυς (+ 30 Απριλίου). Προστάτης του Γάμου και της ευσεβούς νεότητος.
• Ἅγιος ΙΓΝΑΤΙΟΣ Μπριαντσανίνωφ (+ 30 Ἀπριλίου). Τέκνο Υπερπολύτεκνης Οικογενείας με 9 παιδιά. ΕΔΩ και ΕΔΩ.

ΜΑΪΟΣ

• Άγιος Μεγαλομάρτυρας ΕΦΡΑΙΜ της Νέας Μάκρης (+ 5 Μαΐου). Τέκνο Υπερπολύτεκνης Οικογενείας με 8 παιδιά. Εορτάζεται η Ανακομιδή των ι. Λειψάνων του στις 3 Ιανουαρίου. 
• Αγία ΕΜΜΕΛΕΙΑ (+ 30 Μαΐου), η Πολύτεκνη Μητέρα Αγίων (Μ.Βασιλείου κ.ά., βλ. και παραπάνω, Β΄  Κυριακή Ιανουαρίου).

ΙΟΥΝΙΟΣ

• Οσία ΣΟΦΙΑ της Αίνου, η “μητέρα των χηρών και των ορφανών”. (+ 4 Ιουνίου). Υπερπολύτεκνη με 6 παιδιά. ΕΔΩ και ΕΔΩ.
• Άγιος ΛΟΥΚΑΣ ο Ιατρός, ο Ρώσος (+ 11 Ιουνίου. Πολύτεκνος με 4 παιδιά).
• Άγιοι ΕΥΣΤΟΧΙΟΣ ο Πρεσβύτερος, ΓΑΪΟΣ ο ανεψιός του (τρίτεκνος) και τα παιδιά αυτού ΛΟΛΛΙΑ, ΠΡΟΒΗ και ΟΥΡΒΑΝΟΣ (+ 23 Ιουνίου).
  
• Άγιος ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ο ΠΑΡΙΟΣ (+ 24 Ιουνίου). Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας με 4 παιδιά.
• Άγιοι ΠΕΤΡΟΣ και ΦΕΒΡΩΝΙΑ του ΜΟΥΡΟΜ (+ 25 Ιουνίου ). Το άγιο ζευγάρι που έμεινε μαζί αιώνια, προστάτες των εγγάμων ζευγαριών.
• Άγιοι επτά (7) αυτάδελφοι ΟΡΕΝΤΙΟΣ, ΦΑΡΝΑΚΙΟΣ, ΕΡΩΤΑΣ, ΦΙΡΜΟΣ, ΦΙΡΜΙΝΟΣ, ΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΛΟΓΓΙΝΟΣ (+ 25 Ιουνίου). 
• Άγιος Iερομάρτυρας ΓΕΩΡΓΙΟΣ (Στέπανιουκ, + 26 Ιουνίου). Τρίτεκνος.
• Άγιοι ΣΕΡΓΙΟΣ και ΒΑΡΒΑΡΑ (+ 28 Ιουνίου), γονείς του Αγίου Αλεξάνδρου του Σβιρ (βλ. 30 Αυγούστου). Πολύτεκνοι, ίσως και Υπερπολύτεκνοι (δεν αναφέρεται στο βίο τους πόσα παιδιά είχαν, όμως αναφέρεται ότι πριν τον Άγιο Αλέξανδρο «᾿Απέκτησαν υἱοὺς καὶ θυγατέρας…»). 

ΙΟΥΛΙΟΣ

• Άγιος ΙΩΑΝΝΗΣ Μαξίμοβιτς (+ 2 Ιουλίου). Τέκνο Πολύτεκνης Οικογενείας με 5 παιδιά.
• Άγιος ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ (+ 8 Ιουλίου). Ο Βίος του και η σχέση του με το Μυστήριο του Γάμου.
• Αγία ΑΜΑΛΙΑ (ή Αμαλβέργη. + 10 Ιουλίου). Μητέρα 5 Αγίων: Αγίου Εμβέρτου, Γουδούλης Οσίας, Ραϊνέλδης οσιομάρτυρος και Φαραΐλδης Οσίας. ΕΔΩ και ΕΔΩ.
• Όσιος ΠΑΪΣΙΟΣ ο Αγιορείτης (+ 12 Ιουλίου. Τέκνο Υπερπολύτεκνης Οικογενείας με 9 παιδιά).
• Άγιος DONALD και οι Εννέα (9) κόρες του (+ 15 Ιουλίου).
• Αγία ΤΣΑΡΙΚΗ Οικογένεια (Ρομανώφ. + 17 Ιουλίου). Τσάρος ΝΙΚΟΛΑΟΣ (50 ετών), Τσαρίνα ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (46 ετών), Τέκνα: 1. ΟΛΓΑ (23 ετών), 2. ΤΑΤΙΑΝΑ (21 ετών), 3. ΜΑΡΙΑ (19 ετών), 4. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ (17 ετών), 5. Διάδοχος ΑΛΕΞΙΟΣ (14 ετών). Πολύτεκνη Οικογένεια με 5 παιδιά, όλοι μάρτυρες. ΕΔΩ – ΕΔΩ και ΕΔΩ.

Η Αγία Άννα ως γαλακτοτροφούσα την Θεοτόκο

(δύο σπάνιες εικόνες)

Προσευχὴ τῶν συζύγων καὶ τῆς οἰκογενείας

Γέροντα Σωφρόνιου Σαχάρωφ, Έσσεξ.

Κύριε, Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, ὁ τῇ σῇ ἀναβάσει ἐπὶ τὸν Γολγοθᾶν ἐξαγοράσας ἡμᾶς ἐκ τῆς κατάρας τοῦ Νόμου καὶ ἀποκαταστήσας τὴν πεπτωκυῖαν εἰκόνα σου, ὁ ἐκτείνας ἐπὶ τοῦ Σταυροῦ τὰς ἀχράντους χεῖράς Σου, ἵνα τὰ ἐσκορπισμένα τέκνα τοῦ Θεοῦ ἐπισυναγάγῃς εἰς ἕν, καὶ καλέσας τῇ ἐπιφοιτήσει τοῦ Παναγίου Πνεύματος εἰς ἑνότητα πάντας, Σύ, ὁ Ὤν, τοῦ Πατρὸς τὸ ἀπαύγασμα, πρὸ τῆς ἐξόδου Σου ἐπὶ τὴν μεγάλην ταύτην καὶ κοσμοσωτήριον ἱερουργίαν ἐδεήθης τοῦ Πατρός Σου, ἵνα πάντες ἓν ὦμεν, καθὼς Σὺ εἶ μετὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου.

Παράσχου τοίνυν ἡμῖν χάριν και σοφίαν τοῦ ἐκπληροῦν τὴν ἐντολὴν ταύτην καθ᾿ ἑκάστην, καὶ ἐνίσχυσον ἡμᾶς εἰς τὸν ἀγῶνα τῆς ἀγάπης, ἣν Σὺ ἐνετείλω ἡμῖν εἰπών·

Ἀγαπᾶτε ἀλλήλους καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς.

Δώρησαι ἡμῖν διὰ τοῦ Ἁγίου Σου Πνεύματος τὴν δύναμιν τοῦ ταπεινοῦν ἑαυτοὺς ὁ εἷς ἐνώπιον τοῦ ἑτέρου, ἐν τῷ κατανοεῖν ὅτι, ἐάν τις πλεῖον ἀγαπᾷ, πλεῖον καὶ ταπεινοῦται.

Δίδαξον ἡμᾶς εὔχεσθαι ὁ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἄλλου, ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζειν ἐν ὑπομονῇ καὶ ἕνωσον ἡμᾶς τῷ συνδέσμῳ τῆς ἀκαταλύτου ἀγάπης ἐν τῷ Ὀνόματί Σου τῷ Ἁγίῳ, χαριζόμενος ἡμῖν ὡσαύτως τοῦ ὁρᾶν ἐν ἑκάστῳ ἀδελφῷ καὶ ἑκάστῃ ἀδελφῇ ἡμῶν τὴν εἰκόνα τῆς ἀῤῥήτου δόξης Σου καὶ μὴ ἐπιλανθάνεσθαι ὅτι «ὁ ἀδελφὸς ἡμῶν ἡ ζωὴ ἡμῶν ἐστι».

Ναί, Κύριε, ὁ τῇ Σῇ εὐδοκίᾳ ἐπισυναγαγὼν ἡμᾶς ἐπὶ τὸ αὐτό, ποίησον ἡμᾶς γενέσθαι ἐν ἀληθείᾳ μίαν οἰκογένειαν, ζῶσαν ἐν μιᾷ καρδίᾳ, μιᾷ θελήσει, μιᾷ ἀγάπῃ, ὡς εἷς ἄνθρωπος, κατὰ τὴν περὶ τοῦ προπάτορος Ἀδὰμ προαιώνιον βουλήν Σου.

Ἐπισκίασον τὸν οἶκον ἡμῶν τῷ τοῦ φόβου Σου πνεύματι καὶ σκέπασον αὐτὸν τῇ σκέπῃ τῆς Παναχράντου Σου Μητρός, (τῶν ἁγίων ὧν φέρομεν τὰ ὀνόματα καὶ ὧν εὐλαβούμεθα)καὶ πάντων τῶν Ἁγίων Σου, εὐλογῶν καὶ ὑπερασπιζόμενος ἕνα ἕκαστον τῶν ἐνθάδε διαμενόντων (μνημονεύομεν τὰ ὀνόματα τῶν μελῶν τῆς οἰκογενείας), διαφυλάττων ἡμᾶς ἐκ φθοροποιῶν λογισμῶν, ἀναρμόστων λόγων ἢ κινήσεων καρδίας, ἐπιβλαπτόντων τὴν εἰρήνην καὶ τὴν ὁμόνοιαν, ὅπως οἰκοδομηθῇ ὁ οἶκος οὗτος ἐπὶ τὴν πέτραν τῶν εὐαγγελικῶν Σου ἐντολῶν, εἰς τόπον προσευχῆς, ἁγιασμοῦ καὶ σωτηρίας δι᾿ ἡμᾶς αὐτοὺς καὶ διὰ πάντας τοὺς ἐπισκεπτομένους ἡμᾶς, τοὺς κοπιῶντας καὶ πεφορτισμένους ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς ἡμῶν, ἵνα πάντες εὕρωμεν ἀνάπαυσιν ἐν Σοί, τῷ πράῳ καὶ ταπεινῷ Βασιλεῖ ἡμῶν, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.